Es ist soweit: Das Deutsch-Griechische Jugendwerk (DGJW/ ΕΓΙΝ) sucht erste Mitarbeiter für den Standort Leipzig. Gesucht werden zum 1. April 2021 eine Sachgebietsleitung für den Verwaltungs- und Finanzbereich, eine Sachgebietsleitung im Förderreferat außerschulische Austausch sowie eine Sachbearbeitung/Assistenz der Geschäftsführung.

 Im April 2021 plant das DGJW seine Arbeit in Leipzig und Thessaloniki aufzunehmen und hat für den Standort Leipzig ab dem 1. April 2021 folgende Stellen zu besetzen:

Eine Sachgebietsleitung (w/m/d) für den Verwaltungs- und Finanzbereich des DGJW in Vollzeit (40h/Woche) 

Aufgabenbereich 
• Finanzplanung und Kontrolle
• Personalverwaltung
• Abschluss von Verträgen
• Koordinierung externer Dienstleister
• Materialbeschaffung
• Unterstützung der Förderreferate bei der (vertieften) Prüfung der Abrechnungen
• Arbeitsablaufbezogene Koordination insbesondere im Bereich der Erstellung der Datenbank und Fördersoftware 

Profil 
• Abgeschlossenes Hochschulstudium 
• Erfahrung in der Abrechnung von Fördermitteln 
• Vertiefte Kenntnisse im Bereich Verwaltung, Finanzcontrolling und Zuwendungsrecht 
• Erfahrung in der deutsch-griechischen Zusammenarbeit von Vorteil 
• Strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise 
• Ausgeprägte Teamfähigkeit 
• Gute Griechisch-Kenntnisse 
• Führerschein (Klasse B / 2) 

Die Vergütung erfolgt gemäß der Gehaltstabelle des DGJW (in Anlehnung an TVöD 9). 

Eine Sachgebietsleitung (w/m/d) im Förderreferat außerschulischer Austausch des DGJW in Vollzeit (40h/Woche) 

Aufgabenbereich 
• Eigenverantwortliche Bearbeitung des gesamten Antrags- und Abrechnungsverfahrens von Projekten des außerschulischen Jugendaustausches 
• Wahrnehmung von Außenkontakten und Koordinierung und Durchführung von Veranstaltungen im Zuständigkeitsbereich 
• Beratung und Schulung von Förderpartnern 
• Unterstützung bei der Suche von Förderpartnern 

Profil 
• Abgeschlossenes Hochschulstudium 
• Erfahrung in der Abrechnung von Fördermitteln 
• Erfahrungen im Projekt-/ Veranstaltungsmanagement 
• Kenntnisse im Bereich Verwaltung, Finanzcontrolling und Zuwendungsrecht 
• Erfahrung in der deutsch-griechischen Zusammenarbeit von Vorteil 
• Strukturierte und eigenverantwortliche Arbeitsweise 
• Ausgeprägte Teamfähigkeit 
• Gute Griechisch- und Deutsch-Kenntnisse in Wort und Schrift 
• Bereitschaft zu Dienstreisen 
• Führerschein (Klasse B / 2) 

Die Vergütung erfolgt gemäß der Gehaltstabelle des DGJW (in Anlehnung an TVöD 9). 
————————————————————————————————————————————————————-

Eine Sachbearbeitung/ Assistenz der Geschäftsführung (w/m/d) in Vollzeit (40h/Woche), befristet auf 3 Jahre, entsandt aus Griechenland 

Aufgabenbereich 
• Vorbereitung der Gremiensitzungen, Eigenveranstaltungen und Arbeitsgruppen
• Vorbereitung von Berichten und Publikationen
• Externe und interne Koordinierungsaufgaben
• Unterstützung der Arbeiten im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit 

Profil 

• Ständiger Aufenthalt der letzten zwölf Monaten in Griechenland 
• Bereitschaft zur befristeten Tätigkeit am Standort Leipzig 
• Berufserfahrung im Bereich Organisation/Büro/Koordinierung 
• Erfahrungen im Projekt-/ Veranstaltungsmanagement
• Erfahrungen in der Öffentlichkeitarbeit/ Social Media 
• Sehr gute Griechisch- und Deutsch-Kenntnisse in Wort und Schrift 
• Führerschein (Klasse B/ 2) 

Die Vergütung erfolgt gemäß der Gehaltstabelle des DGJW. 

Die Stellenangebote für den Standort Thessaloniki sollen zeitnah ausgeschrieben werden. 

Bewerbungsunterlagen sind unter Angabe der Stelle, um die Sie sich bewerben, bis zum 7. März 2021 in einem PDF-Dokument an dgjw@mailbox.org zu senden.

Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung – Nicht-kommerziell – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz.